導(dǎo)言

AIVA Gallery

本篇匯整2024年3月/4月各大洲當(dāng)代首飾動(dòng)態(tài)，試圖勾畫出一幅實(shí)時(shí)流動(dòng)的當(dāng)代首飾世界地圖，觀者雖未必能親臨，卻能感受到無(wú)形而強(qiáng)大的勢(shì)能。

美洲

Around America

The Wild Garden by Jutta Kallfelz

野生花園

美國(guó) / 華盛頓

日期：2023.03.16 - 04.04

時(shí)間：周一至周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Jewelers' Werk Galerie

地址：3319 Cady's Alley NW, 20007, Washington, United States

Jutta Kallfelz

Brooch: Fiver, 2020
Boxwood, silver, stainless steel
6.1 x 3.5 x 4.1 cm

Photo by: Lars Laion

在胸針系列《The Wild Garden》中，Jutta Kallfelz 探索了與自然的深層聯(lián)系，將生物（即兔子和花朵）的有機(jī)美轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)而又意想不到的視覺語(yǔ)言。

Joyce J. Scott: Walk a Mile in My Dreams

在我的夢(mèng)里走了一英里

美國(guó) / 巴爾的摩

日期：2024.03.24 - 07.14

地點(diǎn)：Baltimore Museum of Art

地址：10 Art Museum Dr, Baltimore, MD 21218, United States

該展覽由巴爾的摩藝術(shù)博物館和西雅圖藝術(shù)博物館 (SAM) 聯(lián)合舉辦，是在與這位巴爾的摩藝術(shù)家及其合作者的密切對(duì)話下開展的，旨在通過(guò)來(lái)自公眾和藝術(shù)界的 120 多件物品全面展現(xiàn)斯科特獨(dú)特的視野。美國(guó)各地私人收藏。該展覽將展出藝術(shù)家雕塑的重要實(shí)例——包括獨(dú)立的和可穿戴的作品——以及來(lái)自斯科特個(gè)人檔案的表演鏡頭、服裝、版畫和材料。喬伊斯·J·斯科特：《在我的夢(mèng)想中行走一英里》還包括一個(gè)新委托的裝置和一個(gè)廣泛的目錄。

Preludes | Emily Culver

前奏

美國(guó) / 布魯克林

日期：2024.03.16 - 04.20

時(shí)間：周二至周日11:00 - 18:00

地點(diǎn)：Brooklyn Metal Works

地址：640 Dean St, Brooklyn, NY 11238, United States

PRELUDES通過(guò)對(duì)徘徊在變化邊緣的催化劑進(jìn)行分類，推測(cè)了多種可能性。這些混合創(chuàng)作中機(jī)械和有機(jī)解剖學(xué)的融合質(zhì)疑從機(jī)械到自然的轉(zhuǎn)變是否會(huì)導(dǎo)致脆弱和失敗的高度狀態(tài)。考慮到這些匹諾曹式的愿望，卡爾弗的作品思考了進(jìn)化的含義以及經(jīng)歷這種變革過(guò)程意味著什么。

Stories on the Planet: Jewelry by Maeda Asagi

星球上的故事

美國(guó) / 德拉海灘

日期：2023.11.04 - 2024.04.07

時(shí)間：周二至周日10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Morikami Museum and Japanese Gardens

地址：4000 Morikami Park Road, Delray Beach, FL 33446, United States

Sequel to a Dream

Maeda Asagi 精心打造的雕塑也是珠寶。她采用木材、有機(jī)玻璃、樹脂、琺瑯、銀、金、半寶石和寶石制成，在作品中雕刻和繪畫，講述了有關(guān)家庭和社會(huì)的深思熟慮的敘述。森上博物館畫廊將展出 50 多件作品。她的標(biāo)志性作品《星球上的故事》是一件可佩戴的藝術(shù)品，描繪了 28 個(gè)國(guó)家的 32 個(gè)城市，由八枚可拆卸胸針組成一條項(xiàng)鏈。

Perle / Pearl

珍珠

加拿大 / 蒙特利爾

日期：2024.03.16 - 04.27

時(shí)間：周三至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Galerie Noel Guyomarc'h

地址：4836 St-Laurent boulevard Montreal, Quebec, Canada

Terhi Tolvanen
Brooch: Kutu 2, 2013
Pearls, cement, composite
8 x 6 x 3 cm

作為一個(gè)巡回展覽，Perle / Pearl是由一群在中央馬丁學(xué)院珠寶設(shè)計(jì)學(xué)士學(xué)位課程教學(xué)中結(jié)識(shí)的藝術(shù)家發(fā)起的：Caroline Broadhead、Lin Cheung、Melanie Georgacopoulos、Maria Militsi 和 Frances Wadsworth Jones。他們涉足不同的藝術(shù)領(lǐng)域，處理不同的主題，都對(duì)珍珠有著共同的迷戀。

歐洲

Around Europe

Cookie, Candy, Corpus by Helena Johansson Lindell

餅干、糖果

瑞典 / 斯德哥爾摩

日期：2024.03.21 - 04.06

時(shí)間：周二至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 15:00

地點(diǎn)：Platina

地址：Tegnérgatan 4, 113 58, Stockholm, Sweden

Helena Johansson Lindell

Object: Anemone, 2019
Recycled plastics, rubber, brass, glass beads
15 x18x18 cm

這次個(gè)展的標(biāo)題聽起來(lái)就像是所有美好的事物同時(shí)出現(xiàn)，事實(shí)也確實(shí)如此。S?t smak、leksak、hustak是瑞典語(yǔ)，意思是甜味、玩具和屋頂。

Zouzeliní. An exhibition by Barbora Lexová

跑步

愛沙尼亞 / 塔林

日期：2024.03.15 - 05.19

時(shí)間：周一至周五10:00 - 18:00

地點(diǎn)：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

捷克語(yǔ)單詞 ?OU?ELEN? 概括了互動(dòng)過(guò)程中感官刺激所引發(fā)的沉浸式、主觀的幸福和享受體驗(yàn)。當(dāng)想象力飛揚(yáng)時(shí)，它就會(huì)發(fā)生——瘋狂，每個(gè)角落都有驚喜等待著。

Nicht Nichts - Aber Viel by Bettina Dittlmann

不是沒(méi)有，而是很多

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.02.23 - 04.06

時(shí)間：周一至周六10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Bayerischer Kunstgewerbeverein

地址：Pacellistra?e 6-8, 80333, Munich, Germany

在展覽Nicht Nichts - Aber Viel（Not Nothing - But Much）中，她深入研究了一個(gè)不同的主題：容器。

KanKan - KiraKira - DokiDoki

首飾的聲音

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.03.01 - 04.01

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Kako Shimoonoda

Brooch: Keep hope alive (Passion), 2023
Acryl
6.5 x 4.5 x 2.2 cm

神戶設(shè)計(jì)大學(xué)的珠寶班受 Die Neue Sammlung – 設(shè)計(jì)博物館邀請(qǐng)，在 2024 年慕尼黑珠寶周期間展出。

展出的是該大學(xué)學(xué)校班級(jí)的學(xué)生和畢業(yè)生的作品，由教授 Fumiki Taguchi、Itto Mishima、Takashi Kojima 挑選和石川瑪麗。

Wearables by Sigurd Bronger

可穿戴的首飾

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.03.02 - 06.02

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Sigurd Bronger
Necklace: Camay, 2005
Camay soap (hotel size), chrome-plated silver, cotton cord
4 x 3.7 x 1.2 cm

空心鵝蛋、天然海綿、包裝和帶有笑臉的氣球——鞋底、科學(xué)測(cè)量?jī)x器和他母親的膽結(jié)石：對(duì)于挪威藝術(shù)家西格德·布隆格（Sigurd Bronger）來(lái)說(shuō)，升級(jí)為珠寶的物品是無(wú)限的。

Jewellery all along the line

線型首飾

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.02.28 - 04.08

時(shí)間：周二至周五10:00 - 18:00，周六10:00 - 13:00

地點(diǎn)：Galerie Handwerk

地址：Max-Joseph-Stra?e 4, 80333 Munich, Germany

Steven KP

Necklace: Relief Line with Space Dogged, 2022
Hand-carved ebonized cherry wood, oxidized sterling silver, deerskin

Photo by: Rob Chron

與慕尼黑國(guó)際工藝品博覽會(huì) IHM 同期，Galerie Handwerk 多年來(lái)一直舉辦國(guó)際珠寶展覽。它們與 Handwerksmesse 舉辦的特別國(guó)際“Schmuck”展覽相關(guān)。

展覽“沿線的珠寶”將說(shuō)明如何從珠寶的起源開始 - 一條線，例如，繩索、編織絲帶、繩子、財(cái)富的變種出現(xiàn)了。

Smck on Reel. Third Edition of the Video Festival inspired by Jewelry at Schmuck 2024第三屆影視節(jié)的靈感來(lái)源于首飾

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.03.01 - 03.02

時(shí)間：周二至周五10:00 - 18:00，周六10:00 - 13:00

地點(diǎn)：Galerie Handwerk

地址：Max-Joseph-Stra?e 4, 80333 Munich, Germany

SMCK ON REEL第三版強(qiáng)調(diào)了珠寶滲透政治話語(yǔ)和解決形而上學(xué)問(wèn)題的潛力。

Tutto è Frammento by Graziano Visintin

一切都是碎片

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.03.01 - 03.23

時(shí)間：周二至周五11:00 - 14:00 & 15:00 - 19:00，

周六11:00 - 18:00

地點(diǎn)：Galerie Isabella Hund

地址：Frauenplatz 13, 80331, Munich, Germany

Graziano Visintin
Brooch: Untitled, 2004
Gold, emaille, niello
9 x 0.1 x 6.2 cm
Photo by: Eva Jünger

Graziano Visintin 1954 年出生于帕多瓦，是一位著名的金匠和教師，因其對(duì)金匠藝術(shù)的杰出貢獻(xiàn)而榮獲無(wú)數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)和獎(jiǎng)項(xiàng)。他令人印象深刻的職業(yè)生涯反映在國(guó)內(nèi)外無(wú)數(shù)的展覽中，他獨(dú)特的珠寶作品受到贊賞和贊賞。

Kòsmos. Daniel Kruger jewellery and Katharina Weish?upl installation

宇宙

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2024.02.29 - 05.11

時(shí)間：周三至周五17:00 - 19:00，周六12:00 - 17:00

地點(diǎn)：BELLEPARAIS

地址：Schellingstra?e 54, 80799, Munich, Germany

Galerie Biró 與 Belleparais 合作舉辦了一場(chǎng)展覽，其中 Katharina Weish?upl 不斷變化的特定場(chǎng)地裝置融合了 Daniel Kruger 的珠寶作品。

Flanerie. Paths to inspiration by Anja Eichler

散步

德國(guó) / 柏林

日期：2024.03.08 - 03.24

時(shí)間：周二至周六14:00 - 18:00

地點(diǎn)：Atelier Martina Dempf

地址：Fraenkelufer 44, 10999 Berlin, Germany

Anja Eichler
Brooch: The Beauty and the Beast 2
Crabshell, resin, paint, silver, steelwire
12 x 8 x 2 cm
From series: BMore

我的靈感來(lái)源是散步。我花時(shí)間重新發(fā)現(xiàn)周圍的環(huán)境，無(wú)論是熟悉的材料、日常物品還是傳統(tǒng)技術(shù)。我吸收并重新解釋。

Lost and Found by Erik Lijzenga

失物招領(lǐng)

德國(guó) / 伊達(dá)爾－奧伯施泰因

日期：2023.12.15 - 2024.04.12

時(shí)間：周二至周日10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Villa Bengel

地址：Wilhelmstra?e 44, 55743, Idar Oberstein, Germany

對(duì)我來(lái)說(shuō)，珍珠是人類聰明才智、個(gè)性和工藝的隱喻。我想與其他人分享我的收藏，展示看似簡(jiǎn)單的事物的美麗和復(fù)雜性。

Im FoCus: Benedict Haener

本尼迪克特·哈納

瑞士 / 蘇黎世

日期：2024.03.09 - 04.06

時(shí)間：周三至周五12:00 - 14:00 & 15:00 - 18:30，

周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Friends of Carlotta

地址：Neumarkt 22, 8001, Zurich, Switzerland

Benedict Haener
Necklace: Sugar Free Apple Necklace, 2023
Glass and resin
57 x 4 x 2 cm
Awarded at: Talente. Masters of the Future Prizes 2024
From series: Kill Your Darling

第一印象是具有欺騙性的——這句話可能適用于本尼迪克特·哈納的所有概念作品。因?yàn)樵谕ㄍ昝阑孟蟮暮闷嬷飞?，修補(bǔ)、發(fā)明、質(zhì)疑價(jià)值觀以及創(chuàng)造新價(jià)值觀是他最感興趣的事情。

世界上可用的金融資源在不斷流動(dòng)。它們不斷地被重新分配。從外部看，資本更喜歡流向能夠增值的地方。有時(shí)在股票市場(chǎng)上要冒很大的風(fēng)險(xiǎn)。如果在那里無(wú)法獲得更多收益，資本就會(huì)被吸引到安全的物質(zhì)資產(chǎn)，例如黃金、藝術(shù)品和房地產(chǎn)。

鉆石、黃金、藍(lán)寶石和珍珠——我們通常將其與傳統(tǒng)珠寶聯(lián)系在一起——以新穎且不尋常的方式出現(xiàn)在 KILL YOUR DARLING 系列中。糖醋、方糖、砂紙等日常用品都被賦予了創(chuàng)意。從視覺上看，它們保持原樣，但通過(guò)鉆石、寶石和貴金屬的實(shí)體化，它們突然變成了珍貴的珠寶。由此產(chǎn)生的刺激讓我們思考奢侈品的價(jià)值。

Speaking Jewels

會(huì)說(shuō)話的珠寶

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2024.01.28 - 05.12

時(shí)間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

在選擇 CODA 系列時(shí)，耐磨性是 Akkerman 的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)樗麄€(gè)人喜歡看到珠寶被佩戴。此外，通過(guò)這次展覽，他表明一件珠寶所講述的故事對(duì)他來(lái)說(shuō)很重要；這是他年輕時(shí)成為珠寶歷史學(xué)家的主要原因之一。阿克曼喜歡在過(guò)去和現(xiàn)在之間建立聯(lián)系：“珠寶——珠寶——可以講述美麗、有趣和感人的故事。這就是為什么我選擇展覽標(biāo)題“說(shuō)話的珠寶”。然而，佩戴的珠寶與展示柜中的珠寶有著不同的語(yǔ)言，因此不再與佩戴者和環(huán)境接觸。通過(guò)學(xué)習(xí)兩種語(yǔ)言，就可以正確評(píng)估寶石。這適用于舊的和新的。這件珠寶與人有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，因此對(duì)我來(lái)說(shuō)一定是一件可佩戴的裝飾品。在形狀、顏色、用途和靈感方面與過(guò)去的聯(lián)系提供了一種清晰的語(yǔ)言?！?/p>

Glans Aan Zee (Shine by the Sea)

海邊的閃耀

荷蘭 / 濱海貝亨

日期：2024.03.28 - 04.01

時(shí)間：周一至周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Hotel Meyer

地址：Jacob Kalffweg 4, 1865 AR Bergen aan Zee, The Netherlands

Margo Nelissen

Earrings: Pearl Party Pendants, 2023
Silver, partly guilt, pearls
6 cm

From series: Hidden

Photo by: Margo Nelissen

10 位珠寶設(shè)計(jì)師和一位拼貼藝術(shù)家均擁有自己的個(gè)人簽名，在荷蘭濱海卑爾根舉行的 Glans aan Zee珠寶盛會(huì)上展示自己。

Feelings for Coiling by Kari Aasen, Soil by May Bente Aronsen and Dawn by Eirin Bj?rsland Hansen

群展

挪威 / 奧斯陸

日期：2024.03.07 - 04.28

時(shí)間：周二至周五12:00 - 17:00，周六至周日12:00 - 16:00

地點(diǎn)：Format Oslo

地址：R?dhusgata 24, 0151 Oslo, Norway

Kari Aasen

Object: Green Object, 2024
Stoneware, porcelain, glace
18 x 18 x 25 cm

三場(chǎng)展覽將于2024年3月7日至4月28日在Format Oslo Gallery舉辦。

Nexus. Connections of Material and Messages in Contemporary Jewelry

關(guān)系

意大利 / 米蘭

日期：2024.02.24 - 05.11

地點(diǎn)：Galleria Carlo Lucidi

地址：Via Goffredo Mameli, 16G, 00015 Monterotondo RM, Italy

Wenyin Jiang

Earrings: Polaris, 2023
Borosilicate glass, 18k gold plated, silver, hematite, freshwater pearls
From series: NIBIRU

物質(zhì)和信息如何相互融合創(chuàng)造出一件藝術(shù)品？在意大利畫廊舉辦的新展覽中，來(lái)自世界 8 個(gè)不同地區(qū)和背景的 8 位藝術(shù)家通過(guò)他們的作品談?wù)摿诉@一點(diǎn)。

中國(guó)

Around China

觀照之鏡

上海

日期：2024.03.02 - 03.24

時(shí)間：周一、周三至周日12:00 - 21:00

地點(diǎn)：MaS麥斯佩戴商店

地址：上海市徐匯區(qū)襄陽(yáng)南路124弄4號(hào)一樓

Yiwen Zhang

Brooch: Munch 1, 2022
Enamel, copper, sterling silver, steel
6.5 x 0.5 x 5.5 cm

From series: Munch

本次個(gè)展展出當(dāng)代首飾藝術(shù)家張譯文的兩個(gè)琺瑯首飾系列，兩個(gè)系列雖然風(fēng)格迥異，卻都反映出了創(chuàng)作的哲學(xué)性與社會(huì)關(guān)懷。在“Trainers”系列中，藝術(shù)家運(yùn)用日常穿戴物件上的紋理和痕跡，隱喻社會(huì)秩序與個(gè)體獨(dú)特性之間的關(guān)系。而在“Munch”系列里，藝術(shù)家則以多彩的琺瑯致意孟克（Edvard Munch）畫作中，工業(yè)革命沖擊下的工人階級(jí)和平民的生活狀態(tài)。

在本次展出的作品中，觀眾可以察覺到多重層次的“二元性”：存在與虛無(wú)，物質(zhì)與感知，個(gè)人與社會(huì)，階級(jí)與時(shí)代——這些二元性并非絕對(duì)的對(duì)立或分離，而是相互關(guān)聯(lián)、相互依存，形成了一種流動(dòng)，將觀眾帶入“藝術(shù)觀照”的境地。

- Fin -

本期撰稿：Joyce Wang

Iris Lyu